ENGLISH BELOW
Texturas de los Andes: Laphas desde arriba
LAPHA (Quechua): SOMBRERO
Sobre 4000 m sobre el nivel del mar, el sol invisible quema tu cara mientras el viento frío juega con tu cabello. Es un desafío constante, el aire es espeso, los músculos gritan por más oxígeno y tratan implacablemente de mantenerse al día con los movimientos, es agotador. Comunidades locales a través de los Andes viven en estas condiciones duras por años. Adaptados, integrados con la Pachamama (Madre Tierra), crean «sumaq kawasay» (buena vida) en armonía con la naturaleza, los espíritus, la comunidad y su forma de vida.
Kasia Druzbiak aka Qualtagh viene de Polonia. “Captura lo que ve, crea lo que cree. Es un reflejo de todos los lugares en los que ha estado, de todas las personas que conoció y de todas las historias que le sucedieron. Ella usa una variedad de medios para cubrir sus historias «.
Ver más Laphas en www.qualtaghvisuals.com/laphas
Ver más trabajos de Yannet en su www.qualtaghvisuals.com or Instagram @qualtaghcanfly y @qualtaghvisuals
Textures of the Andes: Laphas from above
4000m above the sea level, the invisible sun burns your face while the cold wind plays with your hair. Local communities across the Andes live in the tremendously hard conditions for ages. Adapted, completely dependent on Pachamama (Earth Mother) and simply grateful.
Kasia Druzbiak aka Qualtagh comes from Poland. “She captures what she sees, she creates what she believes in. She is a reflection of all the places she had been to, all the people she had met and all the stories that happened to her. She uses a variety type of media to cover her stories.”
Explore
See more of Kasia’s works at www.qualtaghvisuals.com or both Instagram accounts: @qualtaghcanfly and @qualtaghvisuals
